Contenido generado por IA
La sección de noticias es nuestro propio campo de pruebas: allí, un sistema de IA generativa crea los artículos, las ilustraciones, la narración y los vídeos, y un automatismo los publica. Lo decimos claramente porque así lo exige la ley. Además, mostrar la automatización sin reconocerlo sería poco serio.
Qué genera exactamente el sistema
HEXART AI Newsroom prepara el texto del artículo con su entradilla y sus subtítulos, las ilustraciones correspondientes, el guion y la grabación de voz en off y, para algunos contenidos, también vídeos breves. Los temas se obtienen de una lista elaborada manualmente, de las preguntas de los visitantes aprobadas en el panel o de la búsqueda automática en internet de preguntas sin una buena respuesta. Durante la redacción, el modelo consulta un buscador para obtener los datos.
Aparte de la sección de Noticias, la IA ha generado vídeos cortos en los banners de la página y algunas ilustraciones. El modelo de IA traduce automáticamente las versiones en otros idiomas. Redactamos con ayuda de la IA las descripciones de servicios, proyectos y soluciones a partir de nuestros materiales y datos de implementaciones. HEXART es responsable de su contenido.
Qué comprueba el sistema automático antes de publicar
Antes de publicarse en la web, el contenido pasa dos controles automáticos. El primero revisa el texto: la longitud y la estructura del título, la categoría, la disposición de los párrafos y los subtítulos, y si el tema repite una publicación anterior. Si no supera el control, vuelve al modelo con una lista de objeciones. Tras el tercer intento, el sistema automático completa los campos que faltan y publica la mejor versión.
La segunda revisión comprueba que todo esté completo: al menos dos fuentes, imágenes listas y una grabación de voz en off. El material incompleto no se publica en la web. Una persona no revisa el material antes de su publicación. HEXART, como editor, es responsable del contenido publicado. Corregimos los errores notificados en biuro@hexart.pl o retiramos el material de la web.
Este control no siempre tuvo el mismo aspecto ni funcionó siempre. En el informe de 224 artículos contamos qué resultados dio durante cinco meses, con nuestros propios datos y también con la parte que no salió bien.
No consideramos estos materiales una fuente de asesoramiento jurídico, financiero ni médico. Antes de tomar decisiones empresariales, conviene verificar los hechos en la fuente. Incluimos enlaces debajo del artículo cuando llevan al material y no a un intermediario cuyo enlace haya caducado.
Etiquetas que verá
Junto al título de cada artículo aparece la indicación «Texto escrito con ayuda de IA». Las ilustraciones llevan la indicación «Imagen generada por IA», la locución, «Voz sintética», y el vídeo, «Vídeo generado por IA». Debajo del contenido se incluye una nota que explica qué ha generado exactamente el sistema. Los artículos que hemos reescrito manualmente llevan la indicación «Texto escrito con ayuda de IA y revisado por una persona».
Además, cada material lleva una identificación legible por máquina. En los datos estructurados de la página indicamos el sistema como creador técnico y el valor trainedAlgorithmicMedia del vocabulario IPTC Digital Source Type. Así, los buscadores y agregadores reconocen el origen del material sin necesidad de leer la página.
Los vídeos y las ilustraciones con IA en el resto de la página llevan una etiqueta sobre la imagen: «Vídeo generado por IA.» para los vídeos y «Imagen generada por IA.» para las imágenes. En las imágenes, el texto completo permanece visible. En los vídeos, aparece la primera vez que se muestran, después se reduce al símbolo de IA y vuelve a mostrarse al pasar el cursor o tocarlo.
Asistente web y generador de planes
El asistente de la esquina de la página es un sistema de IA y lo indica en su primera frase. Responde únicamente a partir del contenido de hexart.pl: el modelo recibe fragmentos de páginas seleccionados en función de la pregunta y la respuesta incluye una lista de las páginas utilizadas. Si el sitio no contiene la respuesta, el asistente lo dice claramente y propone hablar con el fundador. No completa la información que falta con conocimientos propios. Las preguntas sin respuesta se envían a un panel donde una persona decide si se creará contenido sobre ellas.
El generador del plan de implementación funciona al revés que un chat: las reglas basadas en el contenido del sitio web seleccionan la recomendación, las fases, los importes, las obligaciones y los programas de subvenciones, por lo que dos formularios idénticos generan el mismo plan. El modelo lingüístico solo redacta una introducción de tres párrafos y no puede añadir cifras ni normativa que no figuren en el plan. Cada página del plan indica si la introducción la ha redactado el modelo o se ha generado mediante reglas.
Base jurídica
Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024 (AI Act), art. 50, apartados 2 y 4. El apartado 2 exige que los contenidos sintéticos estén marcados en un formato legible por máquina y puedan detectarse como generados artificialmente. El apartado 4 exige informar cuando se trate de un deepfake y de textos publicados para informar sobre asuntos de interés público. La excepción relativa a los textos se aplica al material revisado por una persona bajo cuya responsabilidad editorial se publica. El artículo 50 se aplica a partir del 2 de agosto de 2026.
Preguntas y solicitudes
¿Has detectado un error en el material, tienes dudas sobre la fuente o alguna pregunta sobre el mecanismo? Escríbenos a biuro@hexart.pl. Si te interesa un proceso similar en tu empresa, lo describimos en nuestros servicios.
Preguntas frecuentes
¿Qué materiales del sitio se crean con ayuda de la IA?
Todos los artículos de la sección Actualidad, incluidas las ilustraciones, la narración en off y los vídeos breves. Redactamos los textos del resto de páginas con ayuda de la IA, a partir de nuestros materiales y de los datos de las implementaciones. HEXART es responsable de su contenido.
¿Alguien revisa estos textos antes de publicarlos?
No. Un sistema automatizado publica los artículos en Noticias. Antes de publicarlos, comprueba la estructura del texto y que el material esté completo: al menos dos fuentes, imágenes y una grabación de voz en off. El material incompleto no se publica en la web. HEXART, como editor, es responsable del contenido publicado.
¿De dónde proceden los datos de los artículos?
Procedente de un motor de búsqueda conectado al modelo. Publicamos las direcciones de las fuentes debajo del artículo cuando el proveedor devuelve enlaces al material original. Los artículos más antiguos no los incluyen: la herramienta utilizada entonces proporcionaba enlaces indirectos que han caducado, así que los eliminamos en lugar de dejar direcciones que ya no funcionan.
¿Cómo informar de un error en un contenido generado por IA?
Escriba a biuro@hexart.pl e indique la dirección del artículo. Corregimos o retiramos de la web el contenido en el que se confirme un error.
¿Es obligatorio por ley indicar el uso de IA?
En algunos casos. Para los contenidos, el artículo 50 del AI Act exige informar cuando se trata de un deepfake y de un texto que informa sobre asuntos de interés público y no ha sido revisado por una persona. Las noticias no pasan por esa revisión, por eso las señalamos. Señalamos el resto de los contenidos por decisión propia. Las disposiciones del artículo 50 se aplican a partir del 2 de agosto de 2026.