2026 · Hry, materiály pre vydavateľov

Webová stránka, priečinok a AR pre hru za jeden deň

Trunk Tales je asymetrický multiplayerový horor od štúdia Overbuilt S.A.: štyria lovci proti jednému duchovi v opustených budovách z čias Poľskej ľudovej republiky. Na rokovania s vydavateľmi HEXART pripravil webovú stránku v 5 jazykoch, tlačenú zložku a modul AR.

Klient: Overbuilt S.A., Gdynia
Hra: horror PvP, 4 lovci proti 1 duchovi
Stránka: 5 jazykov: PL, EN, DE, ES, FR
Priečinok: 12 strán A4, verzia PL a EN
AR: fotografia v priečinku spustí upútavku
Pracovný čas: 19. októbra 2026, 21 commitov

01Úloha

Podklad na rozhovor s vydavateľom

Overbuilt S.A. sa v roku 2026 vracia k Trunk Tales, hre, ktorú vyvíja od roku 2023. Na rokovania s vydavateľmi potrebovala stránku, ktorú možno poslať ako odkaz, prezentačný materiál na položenie na stôl a pitch deck na stiahnutie.

Rozdelenie úloh: Overbuilt je vydavateľom a vlastníkom projektu, Studio Filmowe Panika zodpovedá za hercov, filmové sekvencie a príbeh a HEXART za kreatívne technológie a AI. Paul Lazniak, prezident HEXART, je členom dozornej rady Overbuilt S.A.

02Stránka

Web v 5 jazykoch bez frameworku

Stránka je statický generátor v Pythone so šablónami Jinja2 a JavaScriptom bez knižníc. Build kontroluje úplnosť prekladov v 5 jazykoch: poľštine, angličtine, nemčine, španielčine a francúzštine. HTML hlavnej stránky má 63 782 bajtov a server odosiela prísne hlavičky CSP.

Stránka je zámerne skrytá pred vyhľadávačmi: ide o materiál pre vydavateľov a investorov, nie o kampaň pre hráčov.

Trailer a ukážka hry

Trailer (172 s) a záznam z hry (304 s) vo verzii 720p, prehrávané na stránke. K tomu 123 obrázkov vo formáte WebP.
Balenie kufra

Interaktívna herná mechanika: 4 miesta v kufri a 8 nástrojov, z ktorých si tím vyberá výbavu na akciu.
Stiahnuť pitch deck

Kompletný deck vo formáte PDF a obe verzie obalu sú na stránke dostupné ako podklady pre vydavateľa.

03Portfólio a AR

Tlačená brožúra a upútavka z fotografie

Prezentačná zložka je hárok A3 zložený na formát A4: 12 strán A4 v poľskej a anglickej verzii. PDF pre tlačiareň vytvára skript v Pythone bez ručnej sadzby.

Modul AR funguje v prehliadači telefónu bez inštalácie aplikácie. Stačí namieriť fotoaparát na fotografiu Pielęgniarki v zložke a na papieri sa začne prehrávať upútavka. Používa technológie MindAR a A-Frame.

04Tempo

21 commitov za jedno popoludnie

Web a portfólio vznikli 19. októbra 2026. Prvý commit bol o 17:06, posledný o 21:32. Východiskovým materiálom bol pitch deck z roku 2023 (36 slajdov), fotografie z nakrúcania a záznamy z hry.

Časť ilustrácií na stránke vrátane portrétov tímu vznikla s pomocou generátora obrázkov. Zábery z hry a upútavky sú originálne.

05Hra

Čo vieme o hre

Trunk Tales je PvP horor pre viacerých hráčov. Štyria bývalí nadšenci urbexu lovia ducha v opustených budovách z čias Poľskej ľudovej republiky, piaty hráč je duch. Zabitý lovec sa pridá na stranu ducha a zápas trvá približne 14 minút.

Hra vzniká v Unity, najskôr pre PC a Steam. Prvá misia, psychiatrická nemocnica, má mapu vytvorenú v engine. Duchov stvárňujú herci a filmové sekvencie nakrúca Studio Filmowe Panika.