Personvernerklæring og informasjonskapsler
Vi samler inn så få opplysninger som mulig for å avtale et møte, sende nyhetsbrev og telle hvor mange som besøker nettstedet. Nedenfor beskriver vi nøyaktig hvilke opplysninger det gjelder, hvorfor vi samler dem inn, hvilket behandlingsgrunnlag vi bruker, og hvem vi overlater dem til. Vi henviser ikke til vedlegg eller skjuler informasjon i liten skrift.
Den polske versjonen av dette dokumentet er bindende.
Hvem er behandlingsansvarlig
Behandlingsansvarlig for personopplysningene er HEXART Sp. z o.o., Aleja Zwycięstwa 96/98, 81-451 Gdynia. Ta kontakt om personopplysninger på biuro@hexart.pl, +48 662 016 430.
Vi har ikke utpekt et personvernombud: Vi er ikke forpliktet til det, fordi vi ikke behandler personopplysninger i stor skala eller overvåker noen systematisk. Alle henvendelser om personvern behandles på biuro@hexart.pl.
Hva vi samler inn og hvorfor
Bestill et møte
Skjemaet på siden for bestilling samler inn navn, e-postadresse, telefonnummer, firmanavn og en beskrivelse av saken, sammen med dokumentasjon på samtykke: dato, IP-adresse, teksten i samtykkeerklæringen og nettleser-ID. Behandlingsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR (tiltak for å inngå en avtale) og art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR når det gjelder arbeidsrelatert kontakt og dokumentasjon på at samtykke er innhentet. Det er frivillig å oppgi opplysningene, men uten e-postadressen kan vi ikke sende en bekreftelse på tidspunktet. Bestillinger slettes automatisk etter 365 dager fra møtetidspunktet.
Nyhetsbrev
Påmelding krever e-postadresse. Navn er valgfritt. Vi lagrer også dato, IP-adresse og nettleser-ID, utelukkende for å kunne dokumentere når og hvordan samtykket ble gitt (art. 7 nr. 1 i GDPR). Utsendelsen er basert på art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR, det vil si ditt samtykke, samt art. 10 i loven om elektroniske tjenester. Vi bruker bekreftelse i to trinn. Hvis du ikke klikker på lenken i den første meldingen, slettes adressen fra databasen etter 14 dager. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket via lenken i bunnteksten i hver melding. Etter avmelding blir oppføringen liggende i 365 dager som dokumentasjon på at samtykket er trukket tilbake. Deretter slettes den sammen med adressen.
Kontakt via e-post og telefon
Når du skriver til biuro@hexart.pl eller ringer, behandler vi opplysningene i korrespondansen på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Den berettigede interessen er å håndtere henvendelsen. Vi oppbevarer forretningskorrespondansen til saken er avsluttet og gjennom foreldelsesfristen for eventuelle krav.
Analyse
Google Analytics 4 aktiveres bare etter at du har gitt samtykke i informasjonskapselbanneret. Før du gir samtykke, lastes Googles skript ikke ned i det hele tatt, og samtykkemodusen (Consent Mode v2) avviser som standard alle kategorier. IP-adressen anonymiseres. Behandlingsgrunnlag: art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR og art. 173 i telekommunikasjonsloven. Vi utfører ikke profilering eller remarketing, og vi kobler ikke analysedata til data fra skjemaer. Administrasjonspanelet er helt utelatt fra analysen.
AI-assistent og plangenerator
Assistenten i hjørnet av siden og generatoren for implementeringsplaner er AI-systemer. Vi opplyser tydelig om dette ved begge (art. 50 AI Act). Vi lagrer spørsmålsteksten, en forkortet IP-adresse (med daglig salt, slik at adressen ikke kan gjenopprettes), sidene svaret bygger på, og svarene i planskjemaet. Vi ber ikke om navn eller firmanavn, og ber deg om ikke å oppgi personopplysninger i spørsmålene. Spørsmålsteksten og svarene i skjemaet sendes til leverandøren av språkmodellen (Google Ireland Limited) utelukkende for å utarbeide et svar eller et første utkast til planen. Behandlingsgrunnlag: vår berettigede interesse i å gi informasjon om tilbudet vårt (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Vi lagrer spørsmålsloggen i 90 dager og planer og briefinger for booking i 30 dager. E-postadressen du oppgir når du sender planen, brukes kun til denne ene meldingen (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) og slettes sammen med planen. Spørsmål til assistenten kan brukes som temaer for innhold i Nyheter, etter menneskelig gjennomgang og uten personopplysninger.
Serverlogger
Serveren registrerer IP-adresse, dato for forespørselen, sideadresse og nettleseridentifikator. Dette er standard teknisk logging som er nødvendig for å oppdage misbruk og diagnostisere feil (art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR). Loggene roteres daglig og lagres i 14 dager.
Kontoer i kontrollpanelet
Administrasjonspanelet er lukket og brukes bare av HEXART-teamet. Vi lagrer kontonavn, passordhash (bcrypt) og tidspunkt for siste innlogging. Økten utløper etter åtte timer.
Hvem overlater vi dataene til
Vi selger ikke opplysninger eller deler dem med tredjeparter for markedsføringsformål. Vi bruker databehandlere som vi har inngått databehandleravtaler med:
- Hostinger International Ltd (Litauen): serveren som nettstedet og datafilene ligger på.
- Google Ireland Limited (Irland): en kalender der et arrangement opprettes fra møtet, Google Analytics og en språkmodell (Gemini API) som utarbeider svar fra assistenten og et førsteutkast til implementeringsplanen.
- Resend (Plus Five Five, Inc.) (USA): Utsending av bestillingsbekreftelser og nyhetsbrev.
Overføring utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet
Bruk av transaksjonell e-post (Plus Five Five, Inc., som driver virksomhet under navnet Resend) og Googles infrastruktur kan innebære behandling av personopplysninger i USA. Overføringen bygger på standardavtalevilkår vedtatt av Europakommisjonen (art. 46 nr. 2 bokstav c i GDPR), og for Google i tillegg på Europakommisjonens gjennomføringsbeslutning av 10. juli 2023, som fastslår et tilstrekkelig beskyttelsesnivå innenfor rammen av EU–U.S. Data Privacy Framework (art. 45 i GDPR). Du kan få informasjon om sikkerhetstiltakene som er iverksatt, på biuro@hexart.pl.
Dine rettigheter
Du har rett til innsyn i personopplysningene dine, retting, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet og til å protestere mot behandling basert på berettiget interesse. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket til nyhetsbrev og analytiske informasjonskapsler, uten at det påvirker lovligheten av behandlingen som fant sted før samtykket ble trukket tilbake. Vi behandler forespørsler uten ugrunnet opphold og senest innen én måned. Skriv til biuro@hexart.pl.
Du har også rett til å klage til tilsynsmyndigheten: Presidenten for personvernmyndigheten, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Informasjonskapsler og nettleserlagring
Nettstedet bruker to typer informasjonskapsler. Nødvendige: økt og autentisering i kontrollpanelet samt lagring av valget ditt om informasjonskapsler; disse er nødvendige for at nettstedet skal fungere og krever ikke samtykke. Analytisk: Google Analytics 4 (_ga, _ga_*), gyldig i opptil to år, settes først etter samtykke. Du kan endre valget når som helst i cookieinnstillinger. Du finner også en lenke til dem i bunnteksten på hver side. Avslag sletter eksisterende Google-filer og fjerner skriptet fra siden.
Blant nødvendige filer finner du også hx-langsom husker det valgte språket på nettstedet. Den opprettes først når du velger et språk i språkvelgeren eller i bunnteksten, og er gyldig i 12 måneder. Den er nødvendig for at denne funksjonen skal virke, krever derfor ikke samtykke og brukes ikke til sporing.
Nettleserminnet (localStorage) lagrer under nøkkelen hx-films informasjon om at videoer på nettstedet ble satt på pause med pauseknappen. Denne registreringen forlater ikke nettleseren.
Vi bygger inn videomateriale fra domenet youtube-nocookie.comsom ikke lagrer sporingsfiler bare ved visning av siden. Videominiatyrbilder hentes av nettleseren din fra YouTubes (Googles) servere, så den kobler seg til dem når en side med video vises. Når spilleren startes, gjelder Googles personvernregler.
Sikkerhet
Tilkoblingen til tjenesten er kryptert (TLS, HSTS). Passordene til kontoene i kontrollpanelet lagres utelukkende som bcrypt-hasher. Bare personer med tilgang i kontrollpanelet har tilgang til reservasjons- og nyhetsbrevdata, og påloggingsforsøk begrenses med økende forsinkelse. Det opprettes sikkerhetskopier av data ved hver utrulling, og de lagres utenfor tjenestekatalogen.
Innhold generert av AI
Artikler i delen Nyheter utarbeides ved hjelp av kunstig intelligens. Vi beskriver dette på siden Innhold generert av AI. Ingen personopplysninger fra skjemaer sendes til modellene. Generatoren bruker kun temaer fra offentlige kilder.
Nettstedets språkversjoner oversettes automatisk av en AI-modell levert via OpenRouter. Bare teksten på nettstedet sendes til oversettelse, uten personopplysninger eller innhold som besøkende skriver inn.
Endringer
Sist oppdatert: . Vi informerer abonnenter på nyhetsbrevet om viktige endringer via e-post. Se også vilkårene for tjenesten.