Informativa sulla privacy e sui cookie
Raccogliamo i dati necessari per fissare un appuntamento, inviare la newsletter e calcolare quante persone visitano il sito. Qui sotto indichiamo con precisione quali dati raccogliamo, perché, su quale base giuridica e a chi li affidiamo, senza rimandare ad allegati né ricorrere a clausole in caratteri piccoli.
Fa fede la versione polacca di questo documento.
Chi è il titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è HEXART Sp. z o.o., Aleja Zwycięstwa 96/98, 81-451 Gdynia. Per questioni relative ai dati, contatti: biuro@hexart.pl, +48 662 016 430.
Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati: non siamo tenuti a farlo, perché non trattiamo dati su larga scala né monitoriamo sistematicamente nessuno. Gestiamo tutte le questioni relative alla protezione dei dati all’indirizzo biuro@hexart.pl.
Cosa raccogliamo e perché
Prenota un incontro
Il modulo nella pagina di prenotazione raccoglie nome, indirizzo e-mail, telefono, nome dell’azienda e descrizione della richiesta, insieme alla prova del consenso: data, indirizzo IP, testo dell’informativa e identificativo del browser. La base giuridica è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR (misure precontrattuali) e dall’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR per i contatti operativi e per dimostrare che il consenso è stato acquisito. Il conferimento dei dati è facoltativo, ma senza l’indirizzo e-mail non invieremo la conferma dell’appuntamento. Le prenotazioni vengono cancellate automaticamente dopo 365 giorni dalla data dell’incontro.
Newsletter
L’iscrizione richiede un indirizzo e-mail; il nome è facoltativo. Registriamo anche la data, l’indirizzo IP e l’identificativo del browser, esclusivamente per poter dimostrare quando e come è stato prestato il consenso (art. 7, par. 1, GDPR). La base giuridica dell’invio è l’art. 6, par. 1, lett. a), GDPR, ossia il Suo consenso, nonché l’art. 10 della legge polacca sui servizi elettronici. Utilizziamo una conferma in due passaggi: se non fa clic sul link contenuto nel primo messaggio, l’indirizzo viene eliminato dal database dopo 14 giorni. Può revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il link nel piè di pagina di ogni messaggio. Dopo la cancellazione dell’iscrizione, il record viene conservato ancora per 365 giorni come prova della revoca del consenso, quindi viene eliminato insieme all’indirizzo.
Contatti via e-mail e telefono
Se ci scrive a biuro@hexart.pl o ci chiama, trattiamo i dati contenuti nella corrispondenza sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR; il legittimo interesse consiste nella gestione della richiesta. Conserviamo la corrispondenza commerciale fino alla conclusione della pratica e per il periodo di prescrizione di eventuali pretese.
Analisi
Google Analytics 4 si attiva solo dopo il Suo consenso espresso nel banner dei cookie. Fino al consenso, lo script di Google non viene scaricato e la modalità di consenso (Consent Mode v2) nega per impostazione predefinita tutte le categorie. L’indirizzo IP viene anonimizzato. Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e art. 173 della legge polacca sulle telecomunicazioni. Non effettuiamo profilazione né remarketing e non associamo i dati analitici a quelli dei moduli. Il pannello di amministrazione è completamente escluso dalle analisi.
Assistente AI e generatore di piani
L’assistente nell’angolo della pagina e il generatore del piano di implementazione sono sistemi di AI. Lo dichiariamo chiaramente per entrambi (art. 50 AI Act). Registriamo il testo della domanda, una versione abbreviata dell’indirizzo IP (con un sale giornaliero, che rende impossibile risalire all’indirizzo), le pagine utilizzate per formulare la risposta e le risposte del modulo del piano. Non chiediamo il cognome né il nome dell’azienda e chiediamo di non inserire dati personali nelle domande. Il testo della domanda e le risposte del modulo vengono trasmessi al fornitore del modello linguistico (Google Ireland Limited) esclusivamente per preparare una risposta o una bozza del piano. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a fornire informazioni sulla nostra offerta (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR). Conserviamo il registro delle domande per 90 giorni e i piani e i brief per la prenotazione per 30 giorni. L’indirizzo e-mail fornito per l’invio del piano viene utilizzato esclusivamente per quel singolo messaggio (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) ed è cancellato insieme al piano. Le domande rivolte all’assistente possono essere utilizzate, dopo una revisione umana e senza alcun dato personale, come temi per i contenuti della sezione Notizie.
Log del server
Il server registra l’indirizzo IP, la data della richiesta, l’indirizzo della pagina e l’identificativo del browser. Si tratta di una registrazione tecnica standard, necessaria per rilevare gli abusi e diagnosticare i guasti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). I log vengono ruotati ogni giorno e conservati per 14 giorni.
Account nel pannello
Il pannello di amministrazione è chiuso e riservato al team HEXART. Vi conserviamo il nome dell’account, l’hash della password (bcrypt) e la data dell’ultimo accesso. La sessione scade dopo otto ore.
A chi affidiamo i dati
Non vendiamo i dati né li condividiamo con terzi per finalità di marketing. Ci avvaliamo di responsabili del trattamento con cui abbiamo stipulato accordi sul trattamento dei dati:
- Hostinger International Ltd (Lituania): server su cui sono ospitati il sito e i file di dati.
- Google Ireland Limited (Irlanda): un calendario in cui l’evento viene creato a partire dalla riunione, Google Analytics e un modello linguistico (Gemini API) che prepara le risposte dell’assistente e una bozza del piano di implementazione.
- Resend (Plus Five Five, Inc.) (Stati Uniti): invio delle conferme di prenotazione e dei messaggi della newsletter.
Trasferimento al di fuori dello Spazio economico europeo
La gestione della posta transazionale (Plus Five Five, Inc., operante come Resend) e l’infrastruttura di Google possono comportare il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Il trasferimento si basa sulle clausole contrattuali standard adottate dalla Commissione europea (art. 46, par. 2, lett. c, GDPR) e, nel caso di Google, anche sulla decisione di esecuzione della Commissione del 10 luglio 2023 che riconosce un livello di protezione adeguato nell’ambito dell’EU–U.S. Data Privacy Framework (art. 45 GDPR). Per informazioni sulle misure di sicurezza adottate, contattateci all’indirizzo biuro@hexart.pl.
I tuoi diritti
Hai diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, limitarne il trattamento, trasferirli e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso alla newsletter e ai cookie analitici, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Evadiamo le richieste senza ingiustificato ritardo e comunque entro un mese. Scrivi a biuro@hexart.pl.
Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo: il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
Cookie e memoria del browser
Il sito utilizza due tipi di cookie. Obbligatorio: sessione e autenticazione nel pannello, oltre alla memorizzazione della Sua scelta sui cookie; sono necessari per il funzionamento del sito e non richiedono il consenso. Analitico: Google Analytics 4 (_ga, _ga_*), valido fino a due anni, viene installato solo dopo aver ottenuto il consenso. Puoi modificare la decisione in qualsiasi momento in impostazioni dei cookie. Il link è disponibile anche nel piè di pagina di ogni pagina. Il rifiuto elimina i file Google esistenti e rimuove lo script dalla pagina.
Tra i file necessari rientrano anche hx-langche memorizza la lingua del sito selezionata. Viene creato solo quando selezioni una lingua nel selettore o nel footer e resta valido per 12 mesi. È necessario per il funzionamento di questa funzione, quindi non richiede il consenso e non viene utilizzato per il tracciamento.
La memoria del browser (localStorage) memorizza con la chiave hx-films L’informazione che i video sul sito sono stati messi in pausa tramite il pulsante di pausa. Questo dato non lascia il browser.
Incorporiamo i video dal dominio youtube-nocookie.com, che non installa cookie di tracciamento al semplice caricamento della pagina. Le miniature dei video vengono scaricate dal browser dai server di YouTube (Google), quindi la pagina con il video si collega a questi server quando viene visualizzata. Dopo l’avvio del lettore si applica l’informativa sulla privacy di Google.
Sicurezza
La connessione al servizio è crittografata (TLS, HSTS). Nel pannello conserviamo le password degli account esclusivamente sotto forma di hash bcrypt. Solo le persone autorizzate nel pannello possono accedere ai dati delle prenotazioni e della newsletter. I tentativi di accesso sono limitati con un ritardo progressivo. Vengono create copie dei dati a ogni rilascio e conservate al di fuori della directory del servizio.
Contenuti generati dall’AI
Gli articoli della sezione News sono realizzati con il supporto dell’intelligenza artificiale. Lo spieghiamo nella pagina Contenuti generati dall’AI. Nessun dato personale inserito nei moduli viene inviato ai modelli: il generatore lavora esclusivamente su argomenti tratti da fonti pubbliche.
Le versioni linguistiche del sito vengono tradotte automaticamente da un modello di AI fornito tramite OpenRouter. Al modello vengono inviati esclusivamente i testi del sito, senza dati personali né contenuti inseriti dai visitatori.
Modifiche
Ultimo aggiornamento: . Informiamo via email gli iscritti alla newsletter delle modifiche rilevanti. Consultate anche il regolamento del servizio.