Přejít k obsahu
Osobní údaje

Zásady ochrany osobních údajů a cookies

Shromažďujeme jen tolik údajů, kolik potřebujeme k domluvení schůzky, zasílání newsletteru a zjištění, kolik lidí navštěvuje web. Níže přesně uvádíme, o jaké údaje jde, proč je zpracováváme, na jakém základě a komu je svěřujeme, bez odkazů na přílohy a bez drobného písma.

Závazná je polská verze tohoto dokumentu.

Kdo je správcem

Správcem osobních údajů je HEXART Sp. z o.o., Aleja Zwycięstwa 96/98, 81-451 Gdynia. Kontakt ve věcech údajů: biuro@hexart.pl, +48 662 016 430.

Nepověřili jsme pověřence pro ochranu osobních údajů: nemáme tuto povinnost, protože nezpracováváme údaje ve velkém rozsahu ani nikoho systematicky nemonitorujeme. Veškeré záležitosti týkající se ochrany osobních údajů vyřizujeme na adrese biuro@hexart.pl.

Co shromažďujeme a proč

Rezervace schůzky

Formulář na stránce rezervace shromažďuje jméno, e-mailovou adresu, telefon, název společnosti a popis záležitosti, spolu s dokladem o souhlasu: datem, IP adresou, zněním klauzule a identifikátorem prohlížeče. Právním základem jsou čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (kroky směřující k uzavření smlouvy) a čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR v rozsahu pracovního kontaktu a doložení, že byl souhlas získán. Poskytnutí údajů je dobrovolné, bez e-mailové adresy vám však nemůžeme poslat potvrzení termínu. Rezervace automaticky mažeme po 365 dnech od termínu schůzky.

Newsletter

K registraci je nutná e-mailová adresa; jméno je nepovinné. Zaznamenáváme také datum, IP adresu a identifikátor prohlížeče, výhradně proto, abychom mohli doložit, kdy a jak byl souhlas udělen (čl. 7 odst. 1 GDPR). Právním základem zasílání je čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, tedy váš souhlas, a také čl. 10 zákona o poskytování služeb elektronickou cestou. Používáme potvrzení ve dvou krocích: bez kliknutí na odkaz v první zprávě se adresa po 14 dnech z databáze odstraní. Souhlas můžete kdykoli odvolat pomocí odkazu v patičce každé zprávy. Po odhlášení zůstane záznam ještě 365 dní jako doklad o odvolání souhlasu a poté se odstraní spolu s adresou.

E-mailový a telefonický kontakt

Pokud nám napíšete na biuro@hexart.pl nebo zavoláte, zpracováváme údaje obsažené v korespondenci na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR; naším oprávněným zájmem je vyřízení dotazu. Obchodní korespondenci uchováváme do vyřízení záležitosti a po dobu promlčení případných nároků.

Analytika

Google Analytics 4 se spustí pouze s Vaším souhlasem uděleným v cookie banneru. Do udělení souhlasu se skript Google vůbec nenačítá a režim souhlasu (Consent Mode v2) má ve výchozím nastavení všechny kategorie zamítnuté. IP adresa je anonymizována. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a čl. 173 telekomunikačního zákona. Neprovádíme profilování ani remarketing a analytická data nepropojujeme s údaji z formulářů. Administrace je z analytiky zcela vyloučena.

AI asistent a generátor plánu

Asistent v rohu stránky a generátor plánu implementace jsou systémy AI. U každého z nich to výslovně uvádíme (čl. 50 AI Act). Ukládáme obsah dotazu, zkrácenou podobu IP adresy (s denní solí, bez možnosti adresu obnovit), stránky, z nichž odpověď vycházela, a odpovědi z formuláře plánu. Nežádáme o jméno ani název společnosti a prosíme, abyste do dotazů nezadávali osobní údaje. Obsah dotazu a odpovědi z formuláře jsou předávány poskytovateli jazykového modelu (Google Ireland Limited) výhradně za účelem přípravy odpovědi nebo úvodu plánu. Právní základ: náš oprávněný zájem poskytovat informace o nabídce (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Záznamy dotazů uchováváme 90 dnů, plány a briefy pro rezervaci 30 dnů. E-mailová adresa uvedená při odeslání plánu slouží výhradně k odeslání této jediné zprávy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) a je odstraněna spolu s plánem. Dotazy položené asistentovi mohou po kontrole člověkem a bez jakýchkoli osobních údajů posloužit jako náměty pro materiály v sekci Aktuality.

Protokoly serveru

Server zaznamenává IP adresu, datum požadavku, adresu stránky a identifikátor prohlížeče. Jde o standardní technický záznam, který je nezbytný k odhalování zneužití a diagnostice výpadků (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Logy se rotují každý den a uchováváme je po dobu 14 dnů.

Účty v panelu

Administrátorský panel je uzavřený a slouží výhradně týmu HEXART. Uchováváme v něm název účtu, hash hesla (bcrypt) a datum posledního přihlášení. Relace vyprší po osmi hodinách.

Komu svěřujeme data

Vaše údaje neprodáváme ani neposkytujeme třetím stranám pro marketingové účely. Využíváme zpracovatele, se kterými máme uzavřené smlouvy o zpracování údajů:

  • Hostinger International Ltd (Litva): server, na kterém běží služba a jsou uloženy datové soubory.
  • Google Ireland Limited (Irsko): kalendář, ve kterém se ze schůzky vytvoří událost, Google Analytics a jazykový model (Gemini API), který připravuje odpovědi asistenta a úvod k plánu implementace.
  • Resend (Plus Five Five, Inc.) (Spojené státy): odesílání potvrzení rezervací a newsletterových zpráv.

Předávání mimo Evropský hospodářský prostor

Provoz transakční e-mailové služby (Plus Five Five, Inc., působící pod názvem Resend) a infrastruktura Google mohou zahrnovat zpracování údajů ve Spojených státech. Předávání se opírá o standardní smluvní doložky přijaté Evropskou komisí (čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR), v případě společnosti Google navíc o prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 10. července 2023, kterým se potvrzuje odpovídající úroveň ochrany v rámci EU–U.S. Data Privacy Framework (čl. 45 GDPR). Informace o přijatých opatřeních poskytujeme na adrese biuro@hexart.pl.

Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost, jakož i právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Souhlas s odběrem newsletteru a analytickými cookies můžete kdykoli odvolat, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování před odvoláním souhlasu. Vaše žádosti vyřídíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Napište na biuro@hexart.pl.

Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu: předseda Úřadu pro ochranu osobních údajů, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Soubory cookie a paměť prohlížeče

Web používá dva typy souborů. Nezbytné: relace a ověření v administračním rozhraní a uložení Vašeho rozhodnutí o cookies; jsou nezbytné pro fungování webu a nevyžadují souhlas. Analytické: Google Analytics 4 (_ga, _ga_*), platné až dva roky, ukládají se až po udělení souhlasu. Rozhodnutí můžete kdykoli změnit v nastavení cookies. Odkaz na ně najdete také v zápatí každé stránky. Odmítnutí odstraní existující soubory Google a odebere skript ze stránky.

Mezi nezbytné soubory patří také hx-lang, který si zapamatuje zvolený jazyk webu. Vznikne až po výběru jazyka v přepínači nebo v patičce a platí 12 měsíců. Je nezbytný pro fungování této funkce, proto nevyžaduje souhlas a neslouží ke sledování.

Paměť prohlížeče (localStorage) ukládá pod klíčem hx-films informaci, že videa na stránce byla zastavena tlačítkem pozastavení. Tento záznam neopouští prohlížeč.

Video vkládáme z domény youtube-nocookie.com, která při samotném zobrazení stránky neukládá sledovací soubory. Miniatury videí stahuje váš prohlížeč ze serverů YouTube (Google), takže při zobrazení stránky s videem se k nim připojuje. Po spuštění přehrávače se uplatňují zásady ochrany osobních údajů společnosti Google.

Bezpečnost

Připojení ke službě je šifrované (TLS, HSTS). Hesla k účtům v administračním rozhraní uchováváme výhradně jako bcrypt hashe. K údajům o rezervacích a newsletteru mají přístup pouze osoby s příslušnými oprávněními v administračním rozhraní. Pokusy o přihlášení jsou omezovány postupně se prodlužující prodlevou. Zálohy dat vytváříme při každém nasazení a ukládáme je mimo adresář služby.

Obsah generovaný AI

Články v sekci Aktuality vznikají za pomoci umělé inteligence. Popisujeme to na stránce Obsah generovaný AI. Do modelů se nedostávají žádné osobní údaje z formulářů: generátor pracuje výhradně s tématy z veřejných zdrojů.

Jazykové verze webu automaticky překládá model AI zpřístupněný prostřednictvím OpenRouter. K překladu se předávají výhradně texty webu, bez osobních údajů a bez obsahu zadávaného návštěvníky.

Změny

Poslední aktualizace: . O změnách důležitých pro odběratele newsletteru informujeme zprávou. Podívejte se také na podmínky služby.