Přejít k obsahu

Live AI Translation

Překlad stránky v okamžiku výběru jazyka

Návštěvník si zvolí jazyk. Stránka načte hotové texty ze slovníku a chybějící přeloží přímo před jeho očima. Výsledky zůstávají na serveru pro další návštěvy.

Komponent pro Next.js s App Routerem. 19 cílových jazyků. Panel korektur a limit nákladů.

PL / EN Polski oryginał

Demonstracja pokazuje polski tekst, falę znaków Braille’a i gotowe tłumaczenie. Wybierz język przyciskiem. Automatyczną demonstrację możesz zatrzymać.

Demonstracja z gotowymi tekstami. Bez wywołania modelu.

We translate this page the moment you choose a language.

Od výběru k hotovému textu

Co vidí člověk, který mění jazyk

01

Výběr jazyka

Návštěvník zůstává na stejné podstránce a vybírá jazyk ze seznamu.

02

Jasné očekávání

Chybějící texty se mění ve vlnu ⣀ ⣄ ⣤ ⣦ ⣶ ⣷ ⣿. Značka informuje, že probíhá překlad.

03

Plynulý výsledek

Hotové věty se zobrazují po částech. Formuláře a otevřené panely zachovávají svůj stav i během aktualizace dat stránky.

04

Připraven další vstup

Známé texty se načítají přímo ze slovníku. Nový zdrojový text spustí překlad pouze chybějící položky.

Mechanismus

Od polské věty k trvalému překladu

Obsah má jeden zdroj. Slovník se rozšiřuje s každou návštěvou a náklady vznikají při překladu nových textů.

Modely a prahové hodnoty volíme podle konkrétního nasazení. Automatická kontrola nenahrazuje ověření významu textu.

  1. 01

    Jeden zdrojový obsah

    Web píšete v polštině. Vrstva JSX rozpoznává texty v komponentách, popiscích, popisech obrázků a metadatech. Adresy a technické režimy komponent zůstávají nepřeložené.

  2. 02

    Načtení slovníku

    Server kontroluje trvalý slovník jazyka. Hotové texty zobrazuje okamžitě. Chybějící záznamy ukládá do požadavku tohoto renderu, aniž by při načítání HTML volal model.

  3. 03

    Zakázka z prohlížeče

    Po spuštění stránky se prohlížeč zeptá na lístek. Tento požadavek zadá překlad chybějícího obsahu. Samotné stažení HTML robotem nespustí placenou frontu.

  4. 04

    Překlad po částech

    Model dostává krátké dávky: až 20 textů a 3 500 znaků, maximálně s osmi souběžnými požadavky. Pokud poskytovatel selže, systém může použít záložní model.

  5. 05

    Kontrola výsledku

    Systém kontroluje počet odpovědí, značky a adresy a poté upravuje typografii. Jde o technickou kontrolu. Správnost významu musí posoudit osoba se znalostí daného jazyka.

  6. 06

    Trvalý zápis

    Každý správně přijatý překlad se uloží do slovníku na serveru. Zůstane tam i po restartu a nasazení. Ruční úprava v administraci má přednost před výsledkem modelu.

  7. 07

    Přechod na otevřenou stránku

    Prohlížeč přijímá výsledky po částech. Řádek znaků Braillova písma ustupuje překladu, který se zobrazí s efektem postupného zobrazení za 600 ms. Stránku není třeba ručně obnovovat.

Náklady a kontrola

Za nové překlady platíte. Slovník vám zůstává.

20 988přeložených textů
5,03 USDcelkových nákladů na API
0,24 USDpřibližně na 1 000 textů

Měření z hexart.pl z 2. října 2026. Jde o cenu API za konkrétní den bez ceny integrace. Závisí na modelu, délce textů a počtu nových příspěvků.

Denní limit

Nastavíte limit nákladů. Po jeho dosažení zůstávají uložené překlady a zdrojový text pro chybějící části. Animace neblokuje čtení donekonečna.

Oprava v panelu

Porovnáváte text s originálem a zapisujete vlastní verzi. Model ruční úpravu nepřepíše.

Transparentní původ

Příjemce vidí označení překladu pomocí AI a odkaz na polský originál. Jazykové verze mají ve výchozím nastavení noindex.

Rozsah obsahu

Hodnoty zadané do formulářů, panel a soukromé trasy s tokenem zůstávají mimo překladač. Před integrací kontrolujeme také další místa s důvěrnými údaji.

Funguje na této stránce

Vyberte jazyk a vyzkoušejte mechanismus

Jde o skutečné jazykové verze této podstránky. Při první návštěvě se chybějící texty přeloží v reálném čase. Uložené překlady se zobrazí ihned.

Pokud je limit vyčerpán nebo poskytovatel neodpoví, zobrazí se zdrojový text. Ukázka výše funguje nezávisle na API.

Implementace ve vaší aplikaci

Komponent, slovník a kontrola na vaší straně

Integrujeme Live AI Translation s aplikací Next.js s App Routerem. Nastavíme jazyky, obsah vyloučený z překladu a názvy, které musí zůstat beze změny.

  • Čekací animace a indikátor ve stylu vaší značky.
  • Trvalý slovník, panel korektur a odkaz na originál.
  • Denní limit nákladů a API klíč ve vašem účtu.
  • Kontrola navigace, metadat, přístupnosti a chování při výpadku.

Cena závisí na aplikaci a rozsahu. Pro cenovou nabídku potřebujeme adresu webu, používanou technologii a seznam jazyků. Pošlete nám rozsah implementace.

AIText napsaný s pomocí AI.

Otázky a odpovědi

Časté dotazy

Musíme připravit samostatný soubor s texty pro každý jazyk?

Ne. Obsah píšete polsky. Komponent při vykreslování stránky rozpozná texty, načte hotové překlady ze slovníku a chybějící zadá k překladu až po příchodu návštěvníka. Změna zdrojového textu vyžaduje nový překlad.

Kolik stojí překlady a samotná implementace?

Dne 2. října 2026 stálo přeložení 20 988 textů na hexart.pl 5,03 USD, tedy přibližně 0,24 USD na 1 000 textů. Jde o měření nákladů na API, nikoli o ceník ani záruku ceny. Náklady závisí na délce textů a zvoleném modelu. Známé překlady načítáme ze slovníku. Cenu implementace stanovíme po seznámení s aplikací, rozsahem a jazyky.

Co se stane po dosažení limitu nákladů nebo při výpadku modelu?

Po oznámení o pozastavení překladu se stránka vrátí k původnímu textu a animace se zastaví. Pokud odpověď nedorazí, animace skončí nejpozději po 60 sekundách. Uložené překlady nadále fungují. Denní limit počítáme podle UTC. Lze jej nastavit v konfiguraci nasazení.

Lze upravit překlad a zachovat provedené opravy?

Ano. Panel zobrazuje zdrojový text a jeho překlad. Ruční úprava se uloží jako záznam manual a model ji nepřepíše. Po odstranění záznamu lze při příštím vstupu zadat nový překlad.

Dostávají se formuláře a soukromé stránky do modelu?

Překladač zahrnuje texty na webu, popisky a nápovědy ve formulářích, nikoli hodnoty zadané návštěvníkem. Administrace a soukromé trasy s tokenem jsou z překladu vyloučeny. Při integraci stanovíme rozsah obsahu. Důvěrná data je nutné vyloučit ještě před spuštěním komponenty.

Mohou být jazykové verze indexovány ve vyhledávačích?

Na hexart.pl mají automaticky přeložené verze ve výchozím nastavení atribut noindex. Zapnutí indexování je samostatné rozhodnutí, které následuje až po kontrole kvality a metadat. Samotný překlad nezaručuje pozici ve vyhledávání. Každá verze je označena jako vytvořená pomocí AI a obsahuje odkaz na polský originál.

Jaké jazyky a technologie komponent podporuje?

Současná implementace překládá z polštiny do 19 jazyků. Jsou to: angličtina, němčina, ukrajinština, čeština, slovenština, litevština, lotyština, estonština, francouzština, španělština, italština, portugalština, nizozemština, švédština, norština, dánština, finština, maďarština a rumunština. Komponenta je určená pro Next.js s App Routerem. Integraci s jinou technologií je třeba nacenit zvlášť.

Nezávazná konzultace

Domluvit workshop s Paulem

Vyberte si třicet minut nebo celý workshop. Termín rezervujete v kalendáři a potvrzení přijde ihned.

Paul Lazniak

Zakladatel HEXART

Kontakt

Pojďme probrat váš projekt

Ukážeme funkční řešení dříve, než o něm začneme mluvit. Napište, co potřebujete: film, XR svět, AI systém nebo identitu značky.

Napište nebo zavolejte

Stačí pár vět: co má vzniknout, do kdy a pro koho.

Adresa
Aleja Zwycięstwa 96/98, 81-451 Gdynia

Katalog implementací

Zobrazit celý katalog
  • Překlad e-shopu s AI

    Popisy produktů, názvy kategorií a výrazy vyhledávané v dané zemi model překládá v dávkách: od 100 do 5 000 položek denně. Rychlost závisí na tom, zda kontroluje i grafiku. Váš tým prochází hotové verze a určuje pořadí trhů.

  • Automatizace videokampaní

    Jedno natáčení a pak týdny střihu verzí pro každý trh, jazyk i formát. Vytvoříme renderovací šablonu, ve které další varianty vznikají obvykle během hodin, a marketing jen vybírá ty, které půjdou do vysílání.

  • Automatizace prodejního procesu

    Poptávky přicházejí přes formulář, e-mail i telefon a odpověď odchází až ve chvíli, kdy má někdo čas. Sjednotíme vše do jednoho toku: systém požadavky uspořádá a připraví návrh, obchodník ho schválí a odešle.

  • Poradenství a implementace AI ve firmě

    Většina firem nepotřebuje strategii AI na tři roky, ale odpověď na otázku, kde začít ještě v tomto čtvrtletí. Projdeme procesy, určíme jednu oblast s nejkratší cestou k výsledku a provedeme vás celým procesem až k funkční implementaci.

  • AI agenti na chatu a telefonu

    Většina dotazů na zákaznické podpoře se opakuje: stav objednávky, faktura a termín doručení. AI agent na ně odpovídá z vaší dokumentace a v našich implementacích samostatně vyřeší 30–60 % těchto požadavků. Zbytek předává operátorovi včetně kontextu konverzace.