Kielen valinta
Kävijä pysyy samalla alasivulla ja valitsee kielen luettelosta.
Live AI Translation
Kävijä valitsee kielen. Sivusto hakee valmiit tekstit sanastosta ja kääntää puuttuvat tekstit reaaliajassa. Tulokset tallennetaan palvelimelle seuraavia käyntejä varten.
Next.js-komponentti App Routerille. 19 kohdekieltä. Korjauspaneeli ja kustannusraja.
Demonstracja pokazuje polski tekst, falę znaków Braille’a i gotowe tłumaczenie. Wybierz język przyciskiem. Automatyczną demonstrację możesz zatrzymać.
Demonstracja z gotowymi tekstami. Bez wywołania modelu.
We translate this page the moment you choose a language.
Tłumaczymy tę stronę w chwili, gdy wybierasz język. We translate this page the moment you choose a language.Wir übersetzen diese Seite in dem Moment, in dem Sie eine Sprache wählen.Nous traduisons cette page dès que vous choisissez une langue.Traducimos esta página en el momento en que eliges un idioma.Ми перекладаємо цю сторінку тієї миті, коли ви обираєте мову.Traduciamo questa pagina nel momento in cui scegli una lingua.Tuto stránku překládáme ve chvíli, kdy si vyberete jazyk.Vi översätter den här sidan i samma stund som du väljer språk. Polski oryginał Tłumaczenie w toku Gotowy tekst Zatrzymaj animację Wznów animacjęValinnasta valmiiksi tekstiksi
Kävijä pysyy samalla alasivulla ja valitsee kielen luettelosta.
Puuttuvat tekstit muuttuvat aaltokuvioksi ⣀ ⣄ ⣤ ⣦ ⣶ ⣷ ⣿. Merkki ilmaisee, että käännös on käynnissä.
Valmiit lauseet ilmestyvät erissä. Lomakkeiden ja avoimien paneelien tila säilyy sivun tietojen päivityksen aikana.
Tunnetut tekstit haetaan suoraan sanastosta. Uusi lähdeteksti käynnistää vain puuttuvan merkinnän kääntämisen.
Mekanismi
Sisällöllä on yksi lähde. Sanasto kasvaa käyntien myötä, ja kustannuksia syntyy uusia tekstejä käännettäessä.
Valitsemme mallit ja kynnysarvot käyttökohteen mukaan. Automaattinen tarkistus ei korvaa tekstin merkityksen tarkistamista.
Kirjoitatte sivustoa puolaksi. JSX-kerros tunnistaa komponenttien tekstit, tunnisteet, kuvaukset ja metatiedot. Osoitteita ja komponenttien teknisiä tiloja ei käännetä.
Palvelin tarkistaa pysyvän kielisanaston. Valmiit tekstit näytetään heti. Puuttuvat tekstit kirjataan kyseisen renderöinnin tikettiin ilman mallikutsua HTML:ää haettaessa.
Sivun avaamisen jälkeen selain kysyy lipusta. Tämä pyyntö käynnistää puuttuvien osien kääntämisen. Pelkkä HTML:n noutaminen robotilla ei käynnistä maksullista jonoa.
Malli käsittelee pieniä eriä: enintään 20 tekstiä ja 3 500 merkkiä, ja enintään kahdeksan pyyntöä samanaikaisesti. Jos palveluntarjoaja ei toimi, järjestelmä voi käyttää varamallia.
Järjestelmä tarkistaa vastausten määrän, tunnisteet ja osoitteet sekä yhtenäistää typografian. Kyseessä on tekninen tarkistus. Merkityksen oikeellisuus edellyttää kyseistä kieltä osaavan henkilön arviota.
Jokainen oikein vastaanotettu käännös tallentuu palvelimen sanastoon. Se säilyy uudelleenkäynnistyksen ja käyttöönoton jälkeen. Hallintapaneelissa tehty manuaalinen korjaus ohittaa mallin tuloksen.
Selain vastaanottaa tulokset erissä. Pistenäyttörivi väistyy käännöksen tieltä, joka ilmestyy 600 ms:n häivytyksellä. Sivua ei tarvitse päivittää manuaalisesti.
Kustannukset ja hallinta
hexart.pl:n mittaus 2. lokakuuta 2026. Tämä on API:n kustannus kyseiseltä päivältä, eikä sisällä integraation hintaa. Kustannus riippuu mallista, tekstien pituudesta ja uusien merkintöjen määrästä.
Asetatte kustannusrajan. Kun raja saavutetaan, käännökset ja puuttuvien tekstien lähdeteksti jäävät tallennetuiksi. Animaatio ei estä lukemista loputtomiin.
Vertaatte tekstiä alkuperäiseen ja tallennatte oman versionne. Malli ei korvaa käsin tehtyä korjausta.
Vastaanottaja näkee AI-käännösmerkinnän ja linkin puolankieliseen alkuperäiseen tekstiin. Kieliversioissa on oletuksena noindex.
Lomakkeisiin syötetyt arvot, hallintapaneeli ja yksityiset tokenilla suojatut reitit jäävät kääntäjän ulkopuolelle. Tarkistamme ennen integraatiota myös muut paikat, joissa käsitellään luottamuksellisia tietoja.
Toimii tällä sivulla
Nämä ovat tämän alasivun todellisia versioita. Ensimmäisellä käynnillä puuttuvat tekstit luodaan reaaliajassa. Tallennetut käännökset näkyvät heti.
Jos käyttöraja on saavutettu tai palveluntarjoaja ei vastaa, näet lähdetekstin. Yllä oleva esittely toimii API:sta riippumatta.
Käyttöönotto sovelluksessanne
Integroimme Live AI Translationin Next.js-sovellukseen, jossa käytetään App Routeria. Määritämme kielet, sisällöt, joita ei käännetä, sekä nimet, joiden on säilyttävä ennallaan.
Hinta riippuu sovelluksesta ja laajuudesta. Tarjousta varten tarvitsemme verkkosivuston osoitteen, käytetyn teknologian sekä luettelon kielistä. Lähetä käyttöönoton laajuus.
AITeksti on kirjoitettu tekoälyn avulla.
Kysymykset ja vastaukset
Ei. Kirjoitatte sisällön puolaksi. Komponentti tunnistaa tekstit sivua renderöitäessä, hakee valmiit käännökset sanastosta ja tilaa puuttuvat käännökset, kun kävijä saapuu sivulle. Lähdetekstin muuttaminen edellyttää uutta käännöstä.
2. lokakuuta 2026 20 988 tekstin kääntäminen hexart.pl-sivustolla maksoi 5,03 USD eli noin 0,24 USD tuhatta tekstiä kohden. Tämä on API-kustannuksen mittaustulos, ei hinnasto eikä hintatakuu. Kustannus riippuu tekstien pituudesta ja valitusta mallista. Haemme tunnetut käännökset sanastosta. Määritämme käyttöönoton hinnan, kun tunnemme sovelluksen, laajuuden ja kielet.
Kun käännökset keskeytetään, sivu palaa lähdetekstiin ja pysäyttää animaation. Jos vastausta ei saada, animaatio päättyy viimeistään 60 sekunnin kuluttua. Tallennetut käännökset toimivat edelleen. Päivittäinen käyttöraja lasketaan UTC-ajan mukaan, ja sen voi määrittää käyttöönoton asetuksissa.
Kyllä. Paneeli näyttää lähdetekstin ja sen käännöksen. Manuaalinen korjaus tallennetaan manual-merkinnäksi, eikä malli korvaa sitä. Kun merkintä poistetaan, uusi käännös voidaan tehdä seuraavalla käyntikerralla.
Kääntäjä kattaa sivuston tekstit, lomakkeiden otsikot ja ohjetekstit, mutta ei kävijän syöttämiä arvoja. Hallintapaneeli ja tokenilla suojatut yksityiset reitit eivät kuulu käännöksen piiriin. Integraation yhteydessä sovimme sisältöjen laajuudesta. Luottamukselliset tiedot on suljettava pois ennen komponentin käynnistämistä.
Sivustolla hexart.pl automaattisesti käännettyjen versioiden noindex-asetus on oletusarvoisesti käytössä. Indeksoinnin salliminen on erillinen päätös, joka tehdään laadun ja metatietojen tarkistamisen jälkeen. Pelkkä käännös ei takaa sijoitusta hakutuloksissa. Jokaisessa versiossa on AI-merkintä ja linkki puolankieliseen alkuperäistekstiin.
Nykyinen toteutus kääntää puolasta 19 kielelle: englanniksi, saksaksi, ukrainaksi, tšekiksi, slovakiksi, liettuaksi, latviaksi, viroksi, ranskaksi, espanjaksi, italiaksi, portugaliksi, hollanniksi, ruotsiksi, norjaksi, tanskaksi, suomeksi, unkariksi ja romaniaksi. Komponentti on tarkoitettu Next.jsille App Routerilla. Integrointi muihin teknologioihin hinnoitellaan erikseen.
Sitoumukseton keskustelu
Valitse 30 minuuttia tai kokonainen työpaja. Varaa aika kalenterista, vahvistus tulee heti.
Paul Lazniak
HEXARTin perustaja
Yhteystiedot
Näytämme toimivan ratkaisun ennen kuin alamme esitellä sitä. Kirjoita, mitä tarvitsette: elokuva, XR-maailma, AI-järjestelmä tai brändi-identiteetti.
Muutama lause riittää: mitä toteutetaan, milloin ja kenelle.
Näytä tiedot
Piilota tiedot
Keskustelet tekoälyavustajan kanssa. Se vastaa ainoastaan hexart.pl-sivuston sisällön perusteella ja ilmoittaa jokaisessa vastauksessa lähdesivun. Näin se toimii
Mitä kysyä? Esimerkiksi:
Kysy käyttöönotosta
Sulje
Kysymyksesi:
Avustajan vastaus:
Lähteet
Lähetä toimeksiantokuvaus ja varaa tapaaminen
Valmistelen briiffiä…
Vastausta ei saatu.
Yhteys katkesi. Yritä uudelleen.
Briefiä ei voitu laatia. Voit tehdä varauksen ilman sitä.
Avustaja ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Vastaukset yleisimpiin kysymyksiin löytyvät sivuilta ”Mistä aloittaa” ja ”Paljonko AI:n käyttöönotto maksaa”. Voit varata keskusteluajan perustajan kanssa kalenterista.
Tämän osoitteen kysymyskiintiö on tältä päivältä täynnä. Avustaja vastaa jälleen huomenna, ja voit jo nyt varata keskusteluajan perustajan kanssa.
Avustajalla on tänään paljon töitä, ja päivittäinen käyttöraja on tullut täyteen. Voit varata keskusteluajan perustajan kalenterista.
Virheellinen pyyntö.
Kirjoita kysymys.
Ei keskustelua tiivistettäväksi.
Tämän päivän briefikiintiö on täynnä. Ajanvaraus onnistuu ilman briefiä.