Vai ai contenuti

Live AI Translation

Traduzione della pagina al momento della selezione della lingua

Il visitatore sceglie la lingua. Il sito carica i testi già tradotti dal dizionario e traduce quelli mancanti in tempo reale. I risultati restano sul server per le visite successive.

Componente per Next.js con App Router. 19 lingue di destinazione. Pannello di revisione e limite di spesa.

PL / EN Polski oryginał

Demonstracja pokazuje polski tekst, falę znaków Braille’a i gotowe tłumaczenie. Wybierz język przyciskiem. Automatyczną demonstrację możesz zatrzymać.

Demonstracja z gotowymi tekstami. Bez wywołania modelu.

We translate this page the moment you choose a language.

Dalla selezione al testo pronto

Cosa vede chi cambia lingua

01

Selezione della lingua

Il visitatore resta sulla stessa sottopagina e seleziona una lingua dall’elenco.

02

Aspettativa chiara

I testi mancanti si trasformano in un’onda ⣀ ⣄ ⣤ ⣦ ⣶ ⣷ ⣿. L’indicatore segnala che la traduzione è in corso.

03

Risultato fluido

Le frasi pronte compaiono a blocchi. I moduli e i pannelli aperti mantengono il proprio stato durante l'aggiornamento dei dati della pagina.

04

Pronto per il prossimo ingresso

I testi noti vengono recuperati direttamente dal dizionario. Un nuovo testo sorgente avvia la traduzione solo della voce mancante.

Meccanismo

Dalla frase polacca a una traduzione duratura

I contenuti hanno un’unica fonte. Il glossario si arricchisce con le visite, mentre i costi si generano traducendo i nuovi testi.

Selezioniamo i modelli e le soglie in base all’implementazione. Il controllo automatico non sostituisce la verifica del significato del testo.

  1. 01

    Un’unica fonte di contenuti

    Scrivete il sito in polacco. Il livello JSX individua i testi nei componenti, nelle etichette, nelle descrizioni delle immagini e nei metadati. Gli URL e le modalità tecniche dei componenti restano invariati.

  2. 02

    Lettura del dizionario

    Il server controlla il dizionario linguistico persistente. Mostra subito i testi disponibili. Registra le traduzioni mancanti nel ticket di questo render, senza richiamare il modello durante il caricamento dell’HTML.

  3. 03

    Ordine dal browser

    Dopo aver aperto la pagina, il browser chiede un biglietto. Questa richiesta avvia la traduzione dei contenuti mancanti. Il semplice download dell’HTML da parte di un crawler non avvia una coda a pagamento.

  4. 04

    Traduzione a blocchi

    Il modello riceve batch ridotti: fino a 20 testi e 3.500 caratteri, con un massimo di otto richieste simultanee. Se il provider non risponde, il sistema può utilizzare un modello di riserva.

  5. 05

    Controllo del risultato

    Il sistema verifica il numero di risposte, i tag e gli indirizzi, poi uniforma la tipografia. È un controllo tecnico. La correttezza del significato richiede la valutazione di una persona che conosca la lingua in questione.

  6. 06

    Abbonamento permanente

    Ogni traduzione ricevuta correttamente viene salvata nel dizionario sul server. Rimane disponibile dopo il riavvio e il deployment. La correzione manuale dal pannello ha la precedenza sul risultato del modello.

  7. 07

    Consegna alla pagina aperta

    Il browser riceve i risultati in blocchi. La sequenza di caratteri Braille lascia il posto alla traduzione, che appare con una dissolvenza in 600 ms. Non è necessario ricaricare la pagina manualmente.

Costi e controllo

Paghi per le nuove traduzioni. Il glossario resta.

20 988testi tradotti
5,03 USDcosto totale dell’API
0,24 USDcirca, per 1.000 testi

Misurazione di hexart.pl del 2 ottobre 2026. È il costo dell’API per un giorno specifico, senza il costo dell’integrazione. Dipende dal modello, dalla lunghezza dei testi e dal numero di nuovi contenuti.

Limite giornaliero

Impostate un limite di spesa. Una volta raggiunto, le traduzioni già salvate e il testo originale restano disponibili per le parti mancanti. L’animazione non impedisce di leggere all’infinito.

Correzione nel pannello

Confrontate il testo con l’originale e salvate la vostra versione. Il modello non sovrascrive le modifiche manuali.

Provenienza dichiarata

Il destinatario vede l’indicazione di traduzione AI e un link all’originale in polacco. Per impostazione predefinita, le versioni linguistiche hanno noindex.

Ambito dei contenuti

I valori inseriti nei moduli, il pannello e i percorsi privati con token restano fuori dal traduttore. Prima dell’integrazione, verifichiamo anche altri punti in cui possono trovarsi dati riservati.

Funziona su questa pagina

Seleziona la lingua e verifica il funzionamento

Queste sono le versioni reali di questa sottopagina. Al primo accesso, i testi mancanti verranno generati in tempo reale. Le traduzioni salvate saranno visibili subito.

Se il limite è esaurito o il provider non risponde, vedrai il testo originale. La dimostrazione qui sopra funziona indipendentemente dall’API.

Implementazione nella vostra applicazione

Componente, glossario e controllo restano nelle vostre mani

Integriamo Live AI Translation in un’applicazione Next.js con App Router. Definiamo le lingue, i contenuti esclusi dalla traduzione e i nomi che devono restare invariati.

  • Animazione di caricamento e indicatore nello stile del vostro brand.
  • Glossario persistente, pannello di revisione e collegamento all’originale.
  • Limite giornaliero dei costi e chiave API sul vostro account.
  • Verifica della navigazione, dei metadati, dell’accessibilità e del comportamento in caso di errore.

Il prezzo dipende dall’applicazione e dall’ambito. Per preparare un preventivo ci servono l’indirizzo del sito, la tecnologia utilizzata e l’elenco delle lingue. Invii i dettagli dell’implementazione.

AITesto scritto con l'ausilio dell'AI.

Domande frequenti

Domande frequenti

Dobbiamo preparare un file di testo separato per ogni lingua?

No. Scrivete i contenuti in polacco. Il componente rileva i testi durante il rendering della pagina, legge le traduzioni disponibili dal dizionario e richiede quelle mancanti quando arriva un visitatore. Se il testo originale cambia, è necessaria una nuova traduzione.

Quanto costano le traduzioni e l’implementazione?

Il 2 ottobre 2026 la traduzione di 20.988 testi su hexart.pl è costata 5,03 USD, circa 0,24 USD ogni 1.000 testi. Si tratta del costo misurato dell’API, non di un tariffario né di una garanzia sul prezzo. Il costo dipende dalla lunghezza dei testi e dal modello scelto. Recuperiamo le traduzioni già disponibili dal glossario. Preventiviamo l’implementazione dopo aver esaminato l’applicazione, l’ambito e le lingue.

Cosa succede quando si raggiunge il limite di spesa o si verifica un guasto del modello?

Dopo la notifica della sospensione delle traduzioni, la pagina torna al testo originale e interrompe l’animazione. Se la risposta non arriva, l’animazione termina al massimo dopo 60 secondi. Le traduzioni salvate continuano a funzionare. Il limite giornaliero viene calcolato in base all’UTC e può essere impostato nella configurazione dell’implementazione.

È possibile correggere la traduzione e salvare le modifiche?

Sì. Il pannello mostra il testo originale e la relativa traduzione. La correzione manuale viene salvata come voce manual e il modello non la sovrascrive. Eliminando la voce, è possibile richiedere una nuova traduzione al successivo accesso.

I moduli e le pagine private vengono inviati al modello?

La traduzione include i testi del sito, le etichette e i suggerimenti dei moduli, ma non i valori inseriti dai visitatori. Il pannello e i percorsi privati con token sono esclusi dalla traduzione. Durante l’integrazione definiamo l’ambito dei contenuti: i dati riservati devono essere esclusi prima di avviare il componente.

Le versioni linguistiche possono essere indicizzate dai motori di ricerca?

Su hexart.pl le versioni tradotte automaticamente hanno noindex per impostazione predefinita. L'indicizzazione viene attivata con una decisione separata, dopo aver verificato la qualità e i metadati. La traduzione, da sola, non garantisce il posizionamento nei motori di ricerca. Ogni versione riporta l'indicazione AI e un link all'originale polacco.

Quali lingue e tecnologie supporta il componente?

L’implementazione attuale traduce dal polacco in 19 lingue: inglese, tedesco, ucraino, ceco, slovacco, lituano, lettone, estone, francese, spagnolo, italiano, portoghese, olandese, svedese, norvegese, danese, finlandese, ungherese e rumeno. Il componente è progettato per Next.js con App Router. L’integrazione con altre tecnologie viene preventivata a parte.

Colloquio senza impegno

Prenota un workshop con Paul

Scegliete una sessione di trenta minuti o un workshop completo. Prenotate l'appuntamento direttamente a calendario, la conferma e immediata.

Paul Lazniak

Fondatore di HEXART

Contatti

Parliamo del vostro progetto

Mostriamo una soluzione funzionante prima di iniziare a descriverla. Specificate le vostre esigenze: video, ambienti XR, sistemi AI o identita visiva del brand.

Scriveteci o chiamateci

Bastano poche frasi: cosa realizzare, per quando e per chi.

Indirizzo
Aleja Zwycięstwa 96/98, 81-451 Gdynia

Catalogo delle implementazioni

Vedi tutto il catalogo
  • Traduzione di e-commerce con AI

    Descrizioni di prodotti, nomi di categorie e parole chiave cercate nel paese di riferimento: il modello traduce a lotti, da 100 a 5.000 record al giorno. La velocità dipende dall'eventuale verifica delle immagini. Il vostro team revisiona le versioni pronte e stabilisce la priorità dei mercati.

  • Automazione delle campagne video

    Una sola sessione di riprese, poi settimane di adattamenti per ogni mercato, lingua e formato. Creiamo un template di rendering in cui le varianti successive si generano di solito in poche ore, consentendo al marketing di selezionare quelle pronte per la messa in onda.

  • Automazione del processo di vendita

    Le richieste arrivano tramite form, e-mail e telefono, e si risponde solo nei ritagli di tempo. Creiamo un unico flusso strutturato: il sistema ordina le richieste e prepara la bozza, il commerciale approva e invia.

  • Consulenza e implementazioni AI per le aziende

    La maggior parte delle aziende non ha bisogno di una strategia AI triennale, ma di sapere da dove iniziare in questo trimestre. Analizziamo i processi, individuiamo la singola area con il percorso più rapido verso il risultato e la seguiamo fino all'implementazione operativa.

  • Agenti AI per chat e telefono

    Gran parte delle richieste all'assistenza clienti riguarda sempre le stesse domande su stato dell'ordine, fattura e tempi di consegna. L'agente AI risponde attingendo dalla vostra documentazione e, nelle nostre implementazioni, gestisce il 30–60% di questi ticket. Trasferisce il resto all'operatore insieme al contesto della conversazione.